terrorismo på japansk

Eksempler på terrorismo

• Nunca aceptaremos el terrorismo.
• 我々は絶対にテロを許さない。

• No toleraremos a nadie que participe en terrorismo.
• 我々は、誰であろうとテロ活動に携わるものに寛容でいるつもりはない。

• Los países vecinos nunca se sometieron a su terrorismo.
• 近隣諸国は決して彼の恐怖政治に屈服しなかった。

• El gobierno está decidido a poner fin al terrorismo.
• 政府はテロ撲滅の決意を固めている。

• En los informes en América, la resistencia guerrillera del ejército iraquí se llama terrorismo.
• アメリカは発表するたびに、イラク軍のゲリラ抵抗を「テロ」と呼んでおります。

• Entre el pueblo de las colonias que sufre bajo la tiranía de la Tierra, surge una fuerza con la intención de derrocar el status quo a través del terrorismo.
• 地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。

• El acto conocido como terrorismo, que nos arrebata en un instante nuestros días pacíficos de felicidad, ciertamente merece ser llamado enemigo de toda la humanidad.
• 私達の平和で幸せに満ちた日々を、一瞬で奪い去るこのテロリズムという行為は、まさに全人類にとっての敵と言えるでしょう。

• Con el anuncio de Corea del Norte el 26 sobre su plan de desarrollo nuclear basado en el acuerdo derivado de las Seis Conversaciones, y el inicio de los Estados Unidos de los procedimientos para sacar a Corea del Norte de la lista de Patrocinadores Estatales del Terrorismo, las familias de los secuestrados han expresado una creciente inquietud de que esto pueda constituir un abandono del problema de los secuestrados.
• 北朝鮮が６か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した２６日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。