1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - nb
  4. aferrarse a

aferrarse a på bokmål

Vi har to oversettelser av aferrarse a i spansk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på aferrarse a

  • No sirve de nada intentar aferrarse a las viejas costumbres.
  • Det er ingen vits i å prøve å holde seg til de gamle måtene.
  • El argumento no era su punto fuerte, pero aferrarse a su opinión ciertamente lo era.
  • Argumentasjon var ikke hans sterke side, men å holde fast ved sin mening var det absolutt.
  • La mente siempre ama aferrarse a algo, y cuando no tiene nada bueno para ese propósito, se dirige hacia lo malo.
  • Sindet elsker alltid å feste seg ved noe, og når den ikke har noe godt til det formålet, vender den seg til det onde.
  • Pero cuando, según el esquema trinitario cristiano, una parte de Dios es representada por un hombre moribundo, y otra parte, llamada el Espíritu Santo, por una paloma voladora, es imposible que la creencia pueda aferrarse a tales ideas descabelladas.
  • Men når, ifølge den kristne treenighetsmodellen, èn del av Gud blir representert av en døende mann, og en annen del, kalt Den Hellige Ånd, av en flyvende due, er det umulig at tro kan feste seg til slike ville fantasier.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det spanske ordet "nadería" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet la naturaleza en god oversettelse for det norske ordet naturen?