alado på bokmål

Eksempler på alado

• Él está volando en un caballo alado.
• Han flyr på en bevinget hest.

• Un día te despiertas como una alondra, un expreso alado en su máxima velocidad, ideando aventuras en las que embarcarte, pero esto desaparece para el desayuno.
• En dag våkner du opp som en lerke, en vinget ekspress på sitt raskeste, planlegger forførelser å begi deg ut på, men dette forsvinner ved frokost.

• El amor no mira con los ojos, sino con la mente; y por eso el Cupido alado está pintado ciego: ni tiene la mente del Amor ningún gusto de juicio; alas y sin ojos figuran una prisa imprudente: y por eso se dice que el Amor es un niño, porque en la elección a menudo es engañado.
• Kjærlighet ser ikke med øynene, men med sinnet; og derfor er vingede Cupido malt blind: og kjærlighetens sinn har ingen vurderingsevne; vinger og ingen øyne skaper uberegnelig hast: og derfor sies kjærlighet å være et barn, fordi han så ofte blir bedratt i sine valg.