1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - nb
  4. cambio

cambio på bokmål

Vi har 14 oversettelser av cambio i spansk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til cambio.

Eksempler på cambio

  • El cambio es una cosa, el progreso es otra. "Cambio" es científico, "progreso" es ético; el cambio es indudable, mientras que el progreso es un asunto controvertido.
  • Endring er én ting, fremgang er en annen. "Endring" er vitenskapelig, "fremgang" er etisk; endring er ubestridelig, mens fremgang er et spørsmål om kontrovers.
  • Progreso es una bonita palabra. Pero su fuerza motriz es el cambio, y el cambio tiene sus enemigos.
  • Fremgang er et vakkert ord. Men dens drivkraft er endring, og endring har sine fiender.
  • Pedimos a aquellos que han tenido un cambio de residencia y aún no han enviado un informe de cambio que lo hagan lo más pronto posible.
  • Vi ber de som har hatt en endring i bosted rapportere og som ikke har sendt inn en endringsrapport, vennligst gjøre det så raskt som mulig.
  • Si me cambio el nombre para evitar comentarios racistas, ¿entonces por qué no me cambio el color de piel también?
  • Hvis jeg endrer navnet mitt for å unngå rasistiske kommentarer, hvorfor endrer jeg da ikke også fargen på huden min?
  • Aprende esto: una curva pronunciada indica un gran cambio en la salida por un pequeño cambio en la entrada.
  • Lær dette: en brattkurve betegner en stor endring i utdata for en liten endring i inndata.
  • Muy a menudo, se necesita más un cambio de uno mismo que un cambio de escenario.
  • Veldig ofte er en endring av selvet mer nødvendig enn en endring av scene.
  • El corrimiento doppler es un cambio en el espectro de un objeto debido a un cambio en la longitud de onda de la luz que ocurre cuando un objeto se mueve hacia o lejos de la Tierra.
  • Dopplereffekten er en forskyvning i spekteret til et objekt på grunn av en endring i bølgelengden av lys som oppstår når et objekt beveger seg mot eller bort fra Jorden.
  • Los impactos del cambio climático aumentarán los costos totales de los sistemas de transporte de la Nación y de sus usuarios, pero estos impactos se pueden reducir mediante el desvío de rutas, el cambio de modo y una amplia gama de acciones adaptativas.
  • Klimaforandringspåvirkninger vil øke de totale kostnadene for nasjonens transportsystemer og deres brukere, men disse påvirkningene kan reduseres gjennom omdirigering, endring av transportmåte og et bredt spekter av tilpasningstiltak.
  • La Segunda Ley de Newton enuncia: "La fuerza es igual a el cambio en el impulso por el cambio en el tiempo. Para una masa constante, la fuerza equivale a la masa por la aceleración."
  • Newtons andre lov sier: "Kraft er lik endringen i momentum per endring i tid. For en konstant masse, er kraft lik masse ganger akselerasjon.".
  • Una fuerza causa un cambio en la velocidad; y, de igual manera, un cambio en la velocidad genera una fuerza. La ecuación funciona en ambas direcciones.
  • En kraft forårsaker en endring i hastighet; og på samme måte genererer en endring i hastighet en kraft. Ligningen fungerer begge veier.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det spanske ordet "judiada" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet autoindagarse en god oversettelse for det norske ordet gå i seg selv?