celos på bokmål

Eksempler på celos

• Los celos son una enfermedad; el amor es una condición sana. La mente inmadura a menudo confunde uno con el otro, o asume que cuanto mayor es el amor, mayores son los celos. De hecho son casi incompatibles; ambos a la vez producen una agitación insoportable.
• Misunnelse er en sykdom; kjærlighet er en sunn tilstand. Det umodne sinnet forveksler ofte den ene med den andre, eller antar at jo større kjærlighet, desto større misunnelse. Faktisk er de nesten uforenlige; begge gir samtidig uutholdelig uro.

• ¿Tenías celos de él?
• Var du sjalu på ham?

• ¿Tenías celos de mí?
• Var du sjalu på meg?

• Tengo celos de ti, Tom.
• Jeg er sjalu på deg, Tom.

• ¿Tenías celos de Tom?
• Var du sjalu på Tom?

• ¿Tienes celos?
• Er du sjalu?

• Tendrán celos.
• De vil bli sjalu.

• Ardía de celos.
• Hun brente av sjalusi.

• Se quemaba de celos.
• Hun brant av sjalusi.

• Siento celos de Tom.
• Jeg er sjalu på Tom.