censo på bokmål

Eksempler på censo

• Se efectuó un censo en 2005.
• En folketelling ble utført i 2005.

• La ‘trasianka’ será igualada con el idioma bielorruso durante el censo.
• ‘Trasianka’ vil bli likestilt med det belarusiske språket under folketellingen.

• En los diez años desde el último censo, la población se ha reducido en un 7.15%.
• I løpet av de ti årene siden den siste folketellingen har befolkningen krympet med 7,15%.

• En los Estados Unidos se lleva a cabo un censo cada diez años.
• I USA er det folketelling hvert tiende år.

• En los Estados Unidos tiene lugar cada diez años un censo.
• I USA finner det sted en folketelling hvert tiende år.

• Según el último censo, el número de hablantes del idioma parece ser estable, o incluso creciente.
• Ifølge den nyeste folketellingen ser antallet talere av språket ut til å være stabilt, eller til og med økende.

• Los últimos datos del censo muestran que la población total del país está ligeramente por encima de los 7 millones de personas.
• Den nyeste folketellingen viser at den totale befolkningen i landet er litt over 7 millioner mennesker.

• Según la ley canadiense, la lengua materna es el primer idioma que un niño aprende en casa, siempre que él o ella aún entienda este idioma en el momento del censo.
• I henhold til kanadisk lov er morsmålet det første språket et barn lærer hjemme, forutsatt at han eller hun fortsatt forstår dette språket på tidspunktet for folketellingen.

• En 1778, se calculó que era de aproximadamente diez millones; y, por un censo realizado en 1787, se determinó que la población era de 10,409,879; y Boetticher, en sus Cuentas Estadísticas, establece la población en 11 millones.
• I 1778 ble det beregnet å være omtrent ti millioner; og gjennom en telling foretatt i 1787 ble befolkningen fastslått til å være 10.409.879; og Boetticher, i sine statistiske kontoer, oppgir befolkningen til 11 millioner.