colgado på bokmål

Eksempler på colgado

• Elimina todo lo que no tenga relevancia para la historia. Si dices en el primer capítulo que hay un rifle colgado en la pared, en el segundo o tercer capítulo debe dispararse. Si no se va a disparar, no debería estar colgado allí.
• Fjern alt som ikke har relevans for historien. Hvis du i første kapittel sier at det henger et gevær på veggen, må det i andre eller tredje kapittel absolutt gå av. Hvis det ikke skal avfyres, bør det ikke henge der.

• Mi ordenador se ha colgado.
• Datamaskinen min har hengt seg opp.

• Tom está colgado.
• Tom er strandet.

• Has colgado la ropa.
• Du har hengt opp klærne.

• Hay un calendario colgado en la pared.
• Det henger en kalender på veggen.

• Me gustaría verte colgado.
• Jeg ønsker å se deg hengt.

• Esta es la primera vez que he colgado mi ropa.
• Dette er første gangen jeg noen gang har hengt opp klærne mine.

• ¿Alguna vez has colgado la ropa a secar?
• Har du noen gang hengt opp vask?

• ¿Alguna vez has colgado tu ropa en el balcón?
• Har du noen gang hengt opp klærne dine på balkongen?

• El cuadro está colgado torcido.
• Bildet henger skjevt.