1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - nb
  4. consecuencia

consecuencia på bokmål

Vi har syv oversettelser av consecuencia i spansk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til consecuencia.

Eksempler på consecuencia

  • Lo que sea que por lo tanto es consecuencia de un tiempo de guerra, donde cada hombre es enemigo de cada hombre; lo mismo es consecuencia del tiempo, en el que los hombres viven sin otra seguridad, que la que su propia fuerza y su propia invención les proporcione. En tal condición, no hay lugar para la industria; porque el fruto de esta es incierto; y, en consecuencia, no hay cultivo de la tierra; no hay navegación, ni uso de las mercancías que se pueden importar por mar; no hay edificios cómodos; no hay instrumentos de mover y trasladar cosas que requieren mucha fuerza; no hay conocimiento de la faz de la tierra; no hay cuenta del tiempo; no hay artes; no hay letras; no hay sociedad; y lo que es peor que todo, el temor continuo y el peligro de muerte violenta; y la vida del hombre, solitaria, pobre, sucia, brutal y corta.
  • Hva som helst som derfor følger med en tid av krig, hvor hver mann er fiende til hver mann; det samme følger med tiden, hvor menneskene lever uten annen sikkerhet enn det deres egen styrke og egen oppfinnsomhet kan gi dem. I en slik tilstand, er det ikke noe rom for industri; fordi fruktene av den er usikre; og som følge av dette, ingen dyrking av jorden; ingen navigasjon, eller bruk av varer som kan importeres med sjø; ingen bekvemmelig bygning; ingen redskaper for å flytte og fjerne slike ting som krever mye kraft; ingen kunnskap om jordens ansikt; ingen tidsregning; ingen kunst; ingen bokstaver; ingen samfunn; og det som er verst av alt, kontinuerlig frykt og fare for voldsom død; og menneskets liv, ensomt, fattig, skittent, brutalt og kort.
  • Tu tos es consecuencia de fumar.
  • Din hoste er konsekvensen av røyking.
  • No es una consecuencia no intencionada.
  • Det er ikke en utilsiktet konsekvens.
  • ¿Qué pasó como consecuencia?
  • Hva skjedde som følge av dette?
  • Planifica tu vida en consecuencia.
  • Planlegg livet ditt deretter.
  • Su fracaso es una consecuencia de mi éxito.
  • Hans nederlag er en konsekvens av min suksess.
  • Parece, en consecuencia, más grande.
  • Det ser derfor større ut.
  • Sugerimos que ajustes tus registros en consecuencia.
  • Vi foreslår at du justerer registrene dine deretter.
  • Un accidente a menudo es consecuencia de la imprudencia.
  • En ulykke kommer ofte av uforsiktighet.
  • Mira a tu líder y actúa en consecuencia.
  • Se på lederen din og handle deretter.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det spanske ordet "raño" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet tomar a mal en god oversettelse for det norske ordet ta ille opp?