espada på bokmål

Eksempler på espada

• Todos los que tomen la espada perecerán por la espada.
• Alle som tar opp sverdet vil omkomme av sverdet.

• Todos los que empuñen la espada perecerán por la espada.
• Alle som tar opp sverdet skal omkomme ved sverdet.

• Todos los que toman la espada perecerán por la espada.
• Alle som tar sverdet, skal omkomme med sverdet.

• Aquellos que viven por la espada por la espada mueren.
• De som lever med sverdet, dør av sverdet.

• Ganon ha tomado Koridai. "¡Genial! ¡Voy a agarrar mis cosas!" "No hay tiempo. Tu espada es suficiente." "¿Estás seguro? Tengo como cinco o seis misiones de cosas en la parte de atrás. Podría—" "No tenemos tiempo. Ve a recoger tu espada." "Pero tengo ocho bolsas de bombas—" "Todo lo que necesitas es tu espada." "¿Puedo simplemente—" Derrotas a Ganon lanzando un libro. ¡Ahora súbete a la maldita alfombra!
• Ganon har overtatt Koridai. "Flott! Jeg henter sakene mine!" "Det er ingen tid. Sverdet ditt er nok." "Er du sikker? Jeg har sånn fem eller seks oppdrag verdt med saker bak der. Jeg kunne—" "Vi har ikke tid. Gå og hent sverdet ditt." "Men jeg har åtte poser med bomber—" "Alt du trenger er sverdet ditt." "Kan jeg bare—" Du beseirer Ganon ved å kaste en bok. Nå kom deg på det forbannede teppet!"

• El que hiere con la espada, muere por la espada.
• Den som sårer med sverd, dør ved sverd.

• El que vive por la espada, muere por la espada.
• Den som lever ved sverdet, dør med sverdet.

• Si pones tu mente en tu espada, tu mente será tomada por tu espada.
• Hvis du setter sinnet ditt i sverdet ditt, vil sinnet ditt bli tatt av sverdet ditt.

• Hacé de tu azada tu espada y de tu espada tu azada.
• Gjør hakken til sverdet ditt, og sverdet til hakken din.

• Mi espada es mi vida.
• Min sverd er mitt liv.