estoy på bokmål

Eksempler på estoy

• No estoy perdido. Simplemente no estoy seguro de dónde estoy.
• Jeg er ikke tapt. Jeg er bare ikke sikker på hvor jeg er.

• No tienes mucho dinero, pero estoy feliz porque estoy contigo.
• Du har ikke mye penger, men jeg er glad fordi jeg er med deg.

• Estoy escuchando la transmisión en vivo de la manifestación en Oslo mientras estoy acostado.
• Jeg ligger og hører på direktesendingen fra demonstrasjonen i Oslo.

• Estoy en París por unos días. Estoy aprovechando eso para visitar el Louvre.
• Jeg er i Paris i noen dager. Jeg utnytter det til å besøke Louvre.

• Como estoy planeando ir a Japón el próximo año, estoy estudiando japonés.
• Siden jeg planlegger å dra til Japan neste år, studerer jeg japansk.

• No estoy tratando de causar problemas. Solo te estoy diciendo lo que escuché.
• Jeg prøver ikke å skape trøbbel. Jeg forteller bare hva jeg har hørt.

• Estoy siendo educado. Me estoy aguantando la risa todo lo que puedo.
• Jeg er høflig. Jeg holder tilbake latteren så mye jeg kan.

• ¿Por qué te ríes? "Me estoy riendo de tus mentiras." "¿Cómo sabes que estoy mintiendo?"
• Hvorfor ler du? "Jeg ler av løgnene dine." "Hvordan vet du at jeg lyver?"

• Estoy tan cansado que ni siquiera estoy seguro de si acaso seré capaz de sobrevivir este día.
• Jeg er så sliten. Jeg er ikke engang sikker på om jeg vil klare å overleve denne dagen.

• ¡Estoy aburrido! "¡Entonces encuentra algo que hacer! No estoy aquí para entretenerte."
• Jeg kjeder meg! "Da må du finne på noe å gjøre! Jeg er ikke her for å underholde deg."