1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - nb
  4. evitar

evitar på bokmål

Vi har 27 oversettelser av evitar i spansk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på evitar

  • El invierno se volvía cada vez más frío; se vio obligado a nadar en el agua para evitar que se congelara, pero cada noche el espacio en el que nadaba se hacía más y más pequeño. Finalmente, se heló tan duro que el hielo en el agua crujía mientras se movía, y el patito tuvo que aletear con las patas lo mejor que pudo, para evitar que el espacio se cerrara. Por fin se agotó y quedó quieto e indefenso, atrapado en el hielo.
  • Vinteren ble kaldere og kaldere; han måtte svømme rundt i vannet for å hindre at det frøs, men hver natt ble plassen han svømte på mindre og mindre. Til slutt frøs det så hardt at isen i vannet knaket da han beveget seg, og andungen måtte padle med beina så godt han kunne, for å hindre plassen fra å lukke seg. Han ble til slutt utmattet, og lå stille og hjelpeløs, fryst fast i isen.
  • No puedo evitar eso.
  • Jeg kan ikke hjelpe det.
  • Tom no puede evitar eso.
  • Tom kan ikke hjelpe det.
  • Esperamos evitar eso.
  • Vi håper å unngå det.
  • No pude evitar ver.
  • Jeg kunne ikke annet enn å se.
  • No pude evitar oír.
  • Jeg kunne ikke unngå å overhøre.
  • No hay forma de evitar eso.
  • Det finnes ingen vei rundt det.
  • Tienes que evitar eso.
  • Du må unngå det.
  • No se puede evitar.
  • Det kan ikke hjelpes.
  • No se puede evitar.
  • Det kan ikke unngås.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det spanske ordet "salífero" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet cabaña de uso cooperativo en god oversettelse for det norske ordet andelshytte?