gradual på bokmål

Eksempler på gradual

• Es un asunto gradual.
• Det er en gradvis prosess.

• La conversión fue pacífica y gradual.
• Konverteringen var fredelig og gradvis.

• Hay una desaparición gradual del poder del Imperio Británico.
• Det er en gradvis forsvinning av makten til det britiske imperiet.

• La gradual ruina de nuestro país debe ser detenida.
• Den gradvise ødeleggelsen av landet vårt må stoppes.

• Los ordenadores causaron un gran cambio, aunque gradual.
• Datamaskiner forårsaket en stor, om enn gradvis, endring.

• Después de varios meses de baja por estrés, el gerente tuvo un regreso gradual al trabajo.
• Etter flere måneder med stresspermisjon hadde lederen en gradvis tilbakeføring til jobb.

• No tengo ninguna duda de que es parte del destino de la raza humana, en su mejora gradual, dejar de comer animales, así como las tribus salvajes han dejado de comerse entre sí cuando entraron en contacto con los más civilizados.
• Jeg er ikke i tvil om at det er en del av menneskehetens skjebne, i sin gradvise forbedring, å slutte å spise dyr, like sikkert som de ville stammene har sluttet å spise hverandre når de kom i kontakt med de mer siviliserte.

• El viaje espiritual no consiste en llegar a un nuevo destino donde una persona obtiene lo que no tenía, o se convierte en lo que no es. Consiste en la disipación de la propia ignorancia sobre uno mismo y la vida, y el crecimiento gradual de esa comprensión, que inicia un despertar espiritual. Encontrar a Dios es encontrarse a sí mismo.
• Den åndelige reisen består ikke i å komme til en ny destinasjon hvor en person får det han ikke hadde, eller blir det han ikke er. Det består i å bryte ned egen uvitenhet om seg selv og livet, og den gradvise veksten av den forståelsen, som innleder en åndelig oppvåkning. Å finne Gud er å komme til seg selv.