implacablemente på bokmål

Eksempler på implacablemente

• El sol tropical brillaba implacablemente.
• Den tropiske solen skinte uavbrutt nedover.

• Así, implacablemente, soy castigado, un espectáculo de mala fama para Zeus.
• Slik ubarmhjertig blir jeg straffet, et syn av ond berømmelse for Zeus.

• Sus fotografías son implacablemente críticas, y su inimitable ojo desenmascara lo banal así como lo grotesco.
• Hans fotografier er ubarmhjertige kritiske, og hans uforlignelige blikk avdekker det banale så vel som det groteske.

• En Ankara, dejé en claro que América no está – y nunca estará – en guerra con el Islam. Sin embargo, confrontaremos implacablemente a los extremistas violentos que suponen una grave amenaza para nuestra seguridad.
• I Ankara gjorde jeg det klart at Amerika ikke er – og aldri vil være – i krig med islam. Vi vil imidlertid nådeløst konfrontere voldelige ekstremister som utgjør en alvorlig trussel mot vår sikkerhet.

• En Ankara, dejé claro que los Estados Unidos no están –y nunca estarán– en guerra con el Islam. Sin embargo, enfrentaremos implacablemente a los extremistas violentos que representan una grave amenaza para nuestra seguridad.
• I Ankara gjorde jeg klart at USA ikke er – og aldri vil være – i krig med islam. Vi vil imidlertid utrettelig konfrontere voldelige ekstremister som utgjør en alvorlig trussel mot vår sikkerhet.