multas på bokmål

Eksempler på multas

• Las multas de estacionamiento son muy costosas.
• Parkeringsbøter er veldig kostbare.

• Tom fue multado con 200 dólares por no poder pagar sus multas.
• Tom ble bøtelagt med 200 dollar for ikke å kunne betale bøtene sine.

• Yo mismo he pagado multas de estacionamiento varias veces.
• Jeg har selv betalt parkeringsbøter flere ganger.

• Volkswagen podría enfrentar multas de hasta 18 mil millones de dólares.
• Volkswagen kan stå overfor bøter på opptil 18 milliarder dollar.

• Hay multas altas por estacionar en una zona para discapacitados sin permiso.
• Det er strenge bøter for parkering i en handikapson uten tillatelse.

• Hay multas grandes por hablar por un teléfono móvil de mano mientras se conduce.
• Det er store bøter for å snakke i en håndholdt mobiltelefon mens man kjører.

• Los aficionados declarados culpables de mala conducta recibirán multas y serán excluidos de asistir a futuros partidos.
• Tilskuere som blir funnet skyldige i dårlig oppførsel vil bli bøtelagt og utelukket fra å delta på fremtidige kamper.

• El juez dijo que el acusado permanecerá en la cárcel hasta que encuentre el dinero para pagar todas sus multas.
• Dommeren sa at tiltalte vil bli værende i fengsel inntil han finner penger til å betale alle bøtene sine.

• La ciudad está tomando medidas enérgicas contra los conductores ebrios y les está imponiendo multas.
• Byen strammer inn på fyllekjørere og gir dem bøter.

• El fallo de Tom en pagar el alquiler a tiempo había ocasionado dos multas. Luego, el administrador del apartamento advirtió que si volvía a suceder, le entregaría a Tom un aviso de desalojo de diez días.
• Toms unnlating av å betale husleie i tide hadde to ganger medført en straff. Så advarte leilighetsforvalteren om at hvis det skulle skje igjen, ville han gi Tom et varsel om utkastelse på ti dager.