1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - nb
  4. otorgar

otorgar på bokmål

Vi har 19 oversettelser av otorgar i spansk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til otorgar.

Eksempler på otorgar

  • El Ayuntamiento votó a favor de otorgar un millón para el trabajo de ingeniería preliminar en el nuevo teatro en Bergen.
  • Bystyret vedtok å bevilge én million kroner til forprosjektering av nytt teater i Bergen.
  • Nobita es alguien que puede otorgar felicidad a los demás y cargar con sus desgracias. Esa es, para un humano, una cualidad extremadamente valiosa. Probablemente también te hará feliz.
  • Nobita er noen som kan gi lykke til andre og bære deres ulykker. Det er, for et menneske, en ekstremt verdifull egenskap. Han vil sannsynligvis gjøre deg glad også.
  • En las traducciones, el contexto es lo más importante. Un traductor puede olvidar alguna palabra pero si tiene claro el contexto del cual hablan, podrá hacerse entender sin problemas, mas si le dan una oración aislada y sin explicación, podrá entenderla de manera muy ambigua y no traducirá el significado real del idioma original. Por esa razón siempre se debe otorgar el contexto cuando se solicita la ayuda de un traductor.
  • Konteksten er det viktigste i en oversettelse. En oversetter kan glemme et ord, men hvis konteksten er klar nok for ham, kan han gjøre seg forstått uten problemer, men hvis han får en isolert setning uten forklaring, kan han forstå den tvetydig og han vil ikke oversette den virkelige meningen fra originalspråket. Derfor bør du alltid gi kontekst når du ber om en oversetters hjelp.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det spanske ordet "lanar" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet en el taller en god oversettelse for det norske ordet på verksted?