paladar på bokmål

Eksempler på paladar

• Me quemé el paladar.
• Jeg brente taket på munnen min.

• La lengua y el paladar son los órganos del gusto.
• Tungen og ganen er smaksorganene.

• Este vino es agradable al paladar.
• Denne vinen er behagelig for ganen.

• La Y se pronuncia con la lengua aproximándose al paladar duro.
• Y uttales med tungen nær den harde ganen.

• Tiene un buen paladar para el vino.
• Han har et godt smaksans for vin.

• Comes cosas con un sabor tan desagradable a menudo. Tu paladar es extraño, ¿no es así?
• Du spiser så ofte ubehagelig smakende ting. Din smaksløk er merkelig, ikke sant?

• El arroz extranjero es duro e insípido, y no apela al paladar japonés.
• Utenlandsk ris er hard og smakløs, og appellerer ikke til den japanske smaken.

• No pongas un lápiz en tu boca. Podrías pincharte el paladar accidentalmente.
• Ikke sett en blyant i munnen. Du kan ved et uhell stikke deg i ganen.

• Si me olvido de ti, oh Jerusalén, que mi mano derecha olvide su destreza. Que mi lengua se adhiera al paladar, si no te recuerdo; si no pongo a Jerusalén por encima de mi mayor gozo.
• Hvis jeg glemmer deg, o Jerusalem, la min høyre hånd glemme sin dyktighet. La tungen min henge fast i taket av munnen min, hvis jeg ikke husker deg; hvis jeg ikke setter Jerusalem over min største glede.