prolongado på bokmål

Eksempler på prolongado

• Siguió un prolongado silencio.
• En langvarig stillhet fulgte.

• Siguió un prolongado silencio.
• Det fulgte en langvarig stillhet.

• Estoy tomando un descanso prolongado de Internet.
• Jeg tar en forlenget pause fra Internett.

• Un período prolongado de tiempo lluvioso es perjudicial para las plantas.
• En lang periode med regnvær er skadelig for planter.

• De hecho, esta silla es bonita a la vista, pero no soportará un uso prolongado.
• Denne stolen er faktisk fin å se på, men den vil ikke tåle langvarig bruk.

• No puede soportar cuando lo dejan esperando por un período prolongado de tiempo.
• Han klarer ikke å vente når de lar ham stå og vente i lang tid.

• No coloques ningún material de goma o vinilo en el exterior del producto durante un período prolongado.
• Ikke plasser noen gummi- eller vinylmaterialer på produktets ytre i en lengre periode.

• Evite el uso prolongado de la consola. Para ayudar a prevenir la tensión ocular, dese una pausa de unos 15 minutos durante cada hora de juego.
• Unngå langvarig bruk av konsollen. For å hjelpe med å forebygge belastning på øynene, ta en pause på omtrent 15 minutter hver time du spiller.

• No toque la consola o el adaptador de CA durante largo tiempo, mientras la consola está encendida, ya que un contacto prolongado puede causar quemaduras de primer grado.
• Ikke berør konsollen eller AC-adapteren i lengre perioder mens konsollen er på, da langvarig kontakt kan forårsake lavtemperaturforbrenninger.

• Desde que Tom llegó a Guantánamo Bay, ha estado expuesto a diferentes formas de tortura: privación del sueño, privación sensorial, temperaturas extremas, aislamiento prolongado, falta de luz solar y atención médica limitada.
• Siden han kom til Guantanamo Bay har Tom blitt utsatt for flere former for tortur: Søvndeprivasjon, sansedeprivasjon, ekstreme temperaturer, langvarig isolasjon, mangel på sollys og begrenset helsetilbud.