1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - nb
  4. sacar

sacar på bokmål

Vi har 32 oversettelser av sacar i spansk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til sacar.

Eksempler på sacar

  • ¿Y por qué miras la mota que está en el ojo de tu hermano, pero no consideras la viga que está en tu propio ojo? ¿O cómo dirás a tu hermano: Déjame sacar la mota de tu ojo; y he aquí, hay una viga en tu propio ojo? ¡Hipócrita! Saca primero la viga de tu propio ojo; y entonces verás claramente para sacar la mota del ojo de tu hermano.
  • Og hvorfor ser du flisen som er i din brors øye, men betrakter ikke bjelken som er i ditt eget øye? Eller hvordan vil du si til din bror: La meg ta flisen ut av ditt øye; og se, en bjelke er i ditt eget øye? Du hykler, kast først ut bjelken fra ditt eget øye; og så skal du se klart å ta flisen ut av din brors øye.
  • Voy a sacar la verdad de ti.
  • Jeg skal få sannheten ut av deg.
  • Te voy a sacar de aquí.
  • Jeg skal få deg ut herfra.
  • Sacar todo a la luz.
  • La oss få det hele ut i det åpne.
  • Tengo que sacar a Tom de aquí.
  • Jeg må få Tom ut av her.
  • Tengo que sacar a Tom de aquí.
  • Jeg må få Tom ut herfra.
  • No puedes sacar a Tom del club.
  • Du kan ikke sparke Tom ut av klubben.
  • Es mi turno de sacar la basura.
  • Det er min tur til å ta ut søpla.
  • Es hora de sacar la basura.
  • Det er på tide å ta ut søpla.
  • Es tu turno de sacar la basura.
  • Det er din tur til å ta ut søpla.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det spanske ordet "bafle" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet insensible en god oversettelse for det norske ordet ufølsomt?