1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - nb
  4. ternura

ternura på bokmål

Vi har fem oversettelser av ternura i spansk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på ternura

  • El mundo necesita más ternura.
  • Verden trenger mer ømhet.
  • La ternura es un elemento importante en el carácter de una persona.
  • Ømhet er et viktig element i en persons karakter.
  • Ella dijo sus oraciones, con el corazón lleno de amor y ternura.
  • Hun sa sine bønner, hjertet hennes fylt med kjærlighet og ømhet.
  • La poesía no es solo tormento; la poesía es amor. Es pasión cálida y sensual; es revolución, romance y ternura.
  • Diktning er ikke bare tortur; diktning er kjærlighet. Det er varm og sensuell lidenskap; det er revolusjon, romantikk og ømhet.
  • La ternura quintessentialmente japonesa de Kirby es casi incomprensible para su audiencia americana, que lo satiriza como un personaje oscuro y sombrío constantemente, casi como un reflejo.
  • Kirbys typisk japanske søthet er nesten uforståelig for hans amerikanske publikum, som satiriserer ham som en mørk og dyster karakter konstant, nesten som en refleks.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det spanske ordet "xerocopia" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet ejército en god oversettelse for det norske ordet hær?