1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - nb
  4. verter

verter på bokmål

Vi har ti oversettelser av verter i spansk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til verter.

Eksempler på verter

  • Verter agua con gas en el vaso con hielo hizo un sonido frío y burbujeante.
  • Hellende kullsyreholdig vann i glasset med is laget en kald brusende lyd.
  • Receta escocesa para una sopa de tomate: verter agua caliente en una taza roja.
  • Skotsk oppskrift på tomatsuppe: Hell varmt vann i en rød kopp.
  • Estas corporaciones quieren verter plomo y desechos radiactivos en nuestro agua potable. Esto no puede ser tolerado.
  • Disse selskapene ønsker å dumpe bly og radioaktivt avfall i drikkevannet vårt. Dette kan ikke tolereres.
  • Un hombre que se enoja fácilmente debería aprender a contar hasta diez - calma los problemas como verter aceite en aguas turbias.
  • En mann som blir lett sint bør lære å telle til ti - det roer ned trøbbel som å helle olje på urolig hav.
  • Antes de verter la mezcla de cemento en los moldes para una fundación, el equipo de trabajo coloca de manera segura una armadura de varillas de acero a un espaciado predeterminado para reforzar el hormigón endurecido del edificio terminado. Si una pieza de acero no es lo suficientemente larga para abarcar la distancia requerida, los trabajadores superpondrán dos piezas y las atarán juntas para formar una unión fuerte.
  • Før sementblandingen helles i former for et fundament, plasserer arbeidslaget sikkert en armatur av stålstenger med en forhåndsbestemt avstand for å forsterke det ferdige bygningens herdede betong. Hvis et stykke stål ikke er langt nok til å strekke seg over den nødvendige avstanden, vil arbeiderne overlappe to stykker og binde dem sammen for å danne en sterk forbindelse.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det spanske ordet "majadero" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet gallo castrado en god oversettelse for det norske ordet kapun?