indio på portugisisk

Eksempler på indio

• Mumbai es la capital del estado indio de Maharashtra.
• Mumbai é a capital do estado indiano de Maharashtra.

• El budismo es una religión fundada por el indio Shakyamuni.
• O budismo é uma religião fundada pelo indiano Sakiamuni.

• Este es el mejor restaurante indio de todo Tokio.
• Este é o melhor restaurante indiano em qualquer lugar de Tóquio.

• ¿Es verdad que en España hay una estatua de Hernán Cortés pisando la cabeza despojada de un indio?
• É verdade que na Espanha há uma estátua de Hernán Cortés pisando a cabeça despojada de um índio?
  É verdade que na Espanha há uma estátua de Hernán Cortés pisando a cabeça despojada de um índio?

• Un comprador indio y un empresario japonés regatearon sobre el precio del nuevo producto.
• Um comprador indiano e um empresário japonês negociaram o preço do novo produto.

• Desde que en esta organización todos son jefes y nadie es indio, es un misterio cómo se toman decisiones.
• Como nesta organização todos são chefes e nenhum índio, é uma maravilha que alguma decisão seja tomada.

• El curry que sirven en Japón es más suave que el verdadero curry indio. Lo adaptan a los gustos japoneses.
• O curry que servem no Japão é mais suave do que o verdadeiro curry indiano. Eles o adaptam ao gosto japonês.

• La mujer gorda, la pareja joven, el indio dormido y el hombre alto de negro, pero ahora la piel, la carne y el cabello habían desaparecido, y las cuencas vacías de los ojos miraban desde cráneos blancos relucientes.
• A mulher gorda, o jovem casal, o índio adormecido e o homem alto de preto, mas agora a pele, a carne e os cabelos haviam desaparecido, e órbitas oculares vazias encaravam de crânios brancos brilhantes.