Misa på russisk

Eksempler på Misa

• La misa ha terminado.
• Обедня закончилась.

• Antiguamente, la misa se decía en latín.
• Раньше мессы читали на латыни.

• Mi abuelo va a misa todos los domingos.
• Мой дедушка ходит на мессу каждое воскресенье.

• Mi abuelo va a misa cada domingo.
• Мой дедушка ходит на мессу каждое воскресенье.

• No se puede repicar y estar en misa.
• Нельзя и рыбку съесть, и в воду не лезть.
  Нельзя и рыбку съесть, и косточкой не подавиться.
  Нельзя и честь соблюсти, и капитал приобрести.
  Нельзя с сажей играть и рук не замарать.

• El pobre padre se obligó a preguntar al sacristán si ella había ido a misa.
• Бедный отец насилу решился спросить у дьячка, была ли она у обедни.

• Decenas de miles de personas se reunieron en la Plaza de San Pedro el domingo por la mañana, a pesar del frío y la lluvia, para participar en la misa solemne con el Papa Francisco en la celebración de la Pascua.
• Десятки тысяч людей собрались на площади Святого Петра в воскресенье утром, несмотря на холод и дождь, чтобы принять участие в торжественной мессе Папы Франциска на празднование Пасхи.