adjunto på russisk

Eksempler på adjunto

• Adjunto mi informe mensual.
• В приложении - мой месячный отчёт.

• Por favor revisa el fichero adjunto.
• Проверьте, пожалуйста, прикреплённый файл.

• Adjunto una copia del recibo de la transferencia bancaria.
• В конверте прилагается копия квитанции о банковском переводе.

• Asegúrate de que el dispositivo esté firmemente adjunto al techo.
• Удостоверьтесь, что устройство прочно прикреплено к потолку.
  Убедитесь, что устройство жёстко закреплено на потолке.

• Si necesitas instrucciones, consulta el libro de instrucciones adjunto. Si necesitas instrucciones sobre cómo consultar el libro de instrucciones adjunto, consulta las instrucciones adjuntas sobre cómo obtener instrucciones sobre cómo consultar el libro de instrucciones adjunto. Si necesitas instrucciones sobre cómo consultar las instrucciones adjuntas, consulta las instrucciones sobre cómo obtener instrucciones sobre cómo consultar las instrucciones adjuntas sobre cómo obtener instrucciones sobre cómo consultar el libro de instrucciones adjunto. Gracias.
• Если вам нужны инструкции, воспользуйтесь приложенной книгой-руководством. Если вам нужны инструкции, как пользоваться приложенной книгой-руководством, воспользуйтесь приложенными инструкциями о том, как найти инструкции о том, как пользоваться приложенной книгой-руководством. Если вам нужны инструкции о том, как пользоваться приложенными инструкциями, воспользуйтесь приложенными инструкциями о том, как найти инструкции, как пользоваться приложенными инструкциями о том, как найти инструкции о том, как пользоваться приложенной книгой-руководством. Спасибо.

• Como no tengo el software para abrir el archivo adjunto, no puedo abrirlo. Por favor, envíalo nuevamente en otro formato.
• Поскольку у меня нет программного обеспечения, чтобы открыть прикреплённый файл, я не могу открыть его. Пожалуйста, отправьте его ещё раз в другом формате.

• Como no tengo el software que coincide con el archivo adjunto, no puedo abrir el archivo. Por favor, envíalo de nuevo en otro formato.
• Поскольку у меня нет соответствующего программного обеспечения, я не могу открыть вложенный файл. Пожалуйста, перешлите мне его в другом формате.

• ¿Por qué intentaste escapar de mí? Te traje a este mundo y podría sacar a ti de él con la misma facilidad. "No puedes decirme qué hacer. Soy mi propio maldito jefe, juego bajo mis propias malditas reglas. No tomo instrucciones de nadie, ni siquiera del libro de instrucciones adjunto."
• «Почему ты пытался от меня сбежать? Я привёл тебя в этот мир и могу так же легко тебя из него извлечь». — «Ты не можешь указывать мне, что делать. Я, чтоб тебя, сам себе господин и играю по собственным правилам. Я никому не дам собой руководить, даже приложенной книге-руководству».