base de datos på russisk

Eksempler på base de datos

• Con tantas buenas oraciones en inglés ya en la base de datos, realmente desearía que consideraras traducirlas al ruso, en lugar de contaminar nuestra base de datos con malas oraciones en inglés, en otras palabras, publicando tonterías.
• С таким большим количеством хороших английских предложений, которые уже есть в базе данных, я крайне хочу, чтобы вы переводили их на русский, а не загрязняли нашу базу плохими английскими предложениями, иными словами, писали хуйню.

• M insulta a D - la base de datos de Tatoeba es una frase mejor. D insulta a M - la base de datos de Tatoeba es una frase mejor. D y M están a mano, y todos los demás ganan.
• М оскорбляет Д - и база данных Татоэбы становится на одно предложение лучше. Д оскорбляет М - и база данных Татоэбы становится на одно предложение лучше. Д и М квиты, и все остальные выигрывают.

• Tom no tiene acceso a la base de datos.
• У Тома нет доступа к базе данных.

• Esta base de datos contiene muchos errores.
• Эта база данных содержит много ошибок.

• El hacker ganó acceso a archivos sensibles en la base de datos de la compañía.
• Хакер получил доступ к конфиденциальным файлам в базе данных компании.

• El archivo de configuración del servidor de tu base de datos se encuentra en este directorio.
• Файл конфигурации твоего сервера базы данных находится в этом каталоге.

• Todo el mundo puede incrementar la base de datos para ilustrar nuevas palabras.
• Каждый может пополнять базу данных, чтобы приводить примеры новой лексики.

• El Proyecto Tatoeba, que puede encontrarse en línea en tatoeba.org, trabaja para crear una enorme base de datos de frases ejemplares traducidas a muchos lenguajes.
• Проект "Татоэба", расположенный по адресу tatoeba.org, работает над созданием обширной базы данных предложений, переведенных на множество языков.