dios på russisk

Eksempler på dios

• De modo que el Padre es Dios, el Hijo es Dios, y el Espíritu Santo es Dios. Y aun así no son tres Dioses, sino Un Dios.
• Точно так же, Отец есть Господь, Сын есть Господь и Святой Дух есть Господь. И всё же существуют не три Господа, но один Господь.

• Aquel que ama está en Dios, y Dios en él, pues Dios es amor.
• Кто в любви, тот в боге и бог в нем, потому что бог есть любовь.

• Si Dios no existe en nuestro mundo, entonces crearé a Dios con mis propias manos.
• Если в этом мире нет Бога, тогда я создам Бога собственными руками.

• Todo el mundo tiene algún tipo de dios, incluso si ese "dios" es la razón.
• У каждого есть некий бог, даже если этот "бог" - рассудок.

• En la fe cristiana, los seguidores creen que hay un solo Dios, y Jesucristo es el Hijo de Dios.
• В христианстве верующий считают, что есть только один Бог, а Иисус Христос — Божий сын.

• Y Dios me dirá: un fracaso. ¿Cuál fue tu misión? ¿Por qué tu risa? — Consolé a los esclavos que trabajaban — y Dios escuchará, y llorará después.
• И спросит Бог: никем не ставший, зачем ты жил? Что смех твой значит? — Я утешал рабов уставших, — отвечу я. И Бог заплачет.

• Cuando era joven le rezaba a Dios pidiendo una bicicleta. Entonces me di cuenta de que Dios no trabaja de esa manera. Así que robé una bicicleta y recé para pedir perdón.
• Когда я был маленьким, я молился, чтобы у меня был велосипед. Потом я понял, что Бог так не работает. Поэтому я украл велосипед и молился о прощении.

• Dios, Dios, ¿qué hago?
• О Боже, о Боже, что я делаю?

• Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?
• Боже мой! Боже мой! для чего Ты оставил меня?

• En el principio era el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios.
• В начале было Слово, и Слово было с Богом, и Слово было Бог.