esta på russisk

Eksempler på esta

• Quiero encontrar otra forma de salir de esta situación, aunque ésta tampoco está tan mal.
• Я хочу найти другой выход из положения, хотя и этот не так плох.

• Esta carne de res está tan poco hecha que un buen veterinario podría salvarla.
• Эта говядина настолько непрожарена, что хороший ветеринар мог бы её спасти.

• Esta tierra está cubierta por una alfombra verdeante de vegetación exuberante.
• Эта земля покрыта зелёным ковром из пышной растительности.

• El número de estudiantes en esta clase está limitado a un máximo de quince.
• Количество студентов в этой группе ограничено пятнадцатью.

• ¿Soy el único aquí que piensa que esta habitación está demasiado caliente?
• Мне одному кажется, что в этой комнате слишком жарко?

• Encontré esta botella cuando caminaba por la playa esta mañana.
• Я нашёл эту бутылку, прогуливаясь сегодня утром по пляжу.
  Я нашёл эту бутылку, когда шёл сегодня утром по пляжу.

• A primera vista parece que esta idea está condenada al fracaso.
• Поначалу кажется, что эта затея обречена на провал.

• Estoy seguro de que mi pasaporte está en esta habitación en algún lugar.
• Я уверен, что мой паспорт где-то в этой комнате.

• Debe de haber llovido esta noche, la calle está mojada.
• Должно быть, ночью шёл дождь — дорога мокрая.