si på slovakisk

Eksempler på si

• Tom no tiene que decirle a Mary si no quiere.
• Tom to nemusí povedať Mary ak nechce.

• Si quieres ir a Israel, necesitas muchos shekels. El agua cuesta sólo 0,50 ₪.
• Ak chceš ísť do Izraela, potrebuješ veľa šekelov. Voda stojí len 0,50 ₪.

• Bueno, si quieres conocer más sobre mi país, te enviaré una carta cuando llegue a casa.
• V každom prípade, ak chceš vedieť viac o mojej krajine, pošlem ti list, keď budem u seba doma.

• Si un árbol se cae en el bosque y nadie lo oye, ¿ocurrió realmente? Si un hombre dice lo que piensa en el bosque, y no le oye ninguna mujer, ¿sigue estando equivocado?
• Ak padne strom v lese a nik to nepočul, stalo sa to? Ak muž povie čo ma na mysli a žiadna žena ho nepočuje, ešte stále nemá pravdu?

• Sus ojos recorrieron la lista para ver si su nombre estaba en ella.
• Jej oči prebehli po zozname, aby zistila, či je tam aj jej meno.

• Tom habría perdido el tren si se hubiera detenido a comprar una barra de chocolate.
• Tomáš by zmeškal vlak, ak by sa zastavil kúpiť si čokoládu.

• No hay acto que el cristianismo prohíba, que la ley no alcance: si fuera de otra manera, el cristianismo no sería, como siempre se ha considerado, parte de la ley de Inglaterra.
• Niet ničoho, čo kresťanstvo zakazuje a čo by nebolo ošetrené zákonom: ak by to bolo inak, kresťanstvo by nebolo, tak ako sa vždy považovalo byť, súčasťou zákonov Anglicka.

• Asegúrate de ir al médico si empeoras.
• Neodkladne choď k lekárovi, ak sa ti to zhorší.

• Independientemente de si vienes mañana o no, avísame.
• Bez ohľadu na to, či zajtra prídeš alebo nie, daj mi vedieť.

• Una bicicleta se oxida si se la deja bajo la lluvia.
• Bicykel zhrdzavie, ak ho necháš v daždi.