Neptuno på svensk

Eksempler på Neptuno

• Una de las lunas de Neptuno, Tritón, orbita el planeta en una dirección opuesta a las otras lunas de Neptuno.
• En av Neptunus månar, Triton, kretsar runt planeten i en riktning som är motsatt till Neptunus andra månar.

• La Voyager 2 produjo imágenes que mostraban la Gran Mancha Oscura, una tormenta en Neptuno, a medida que se acercaba al planeta en 1989. Para cuando el Telescopio Espacial Hubble fotografió a Neptuno en 1994, la mancha había desaparecido.
• Voyager 2 producerade bilder som visade den stora mörka fläcken, en storm på Neptunus, när den närmade sig planeten 1989. Vid den tidpunkt då Hubble-teleskopet fotograferade Neptunus 1994 hade fläcken försvunnit.

• No solo Tritón orbita Neptuno en una dirección opuesta a las otras lunas, sino que está compuesto de roca y hielo. Esto es muy diferente de las otras lunas de Neptuno.
• Inte bara kretsar Triton runt Neptunus i en riktning som är motsatt de andra månarna, utan den består av berg och is. Detta är mycket annorlunda än Neptunus andra månar.

• Debido a la órbita retrógrada de Tritón, su densidad y su composición, los astrónomos teorizan que Tritón no era originalmente un satélite de Neptuno, sino que fue capturado por la atracción gravitacional de Neptuno, obligándolo a entrar en una órbita alrededor del planeta.
• På grund av Tritons retrograda bana, dess densitet och dess sammansättning, teoretiserar astronomer att Triton från början inte var en satellit till Neptunus, utan blev fångad av Neptunus gravitationskraft, vilket tvångade den in i en bana runt planeten.

• Neptuno fue descubierto porque Urano no seguía la trayectoria orbital predicha por los astrónomos. Los astrónomos asumieron que la atracción gravitacional de otro objeto estaba afectando la órbita de Urano. Esto los llevó a buscar y encontrar a Neptuno.
• Neptunus upptäcktes eftersom Uranus inte följde den bana som astronomerna hade förutspått. Astronomerna antog att tyngdkraften från ett annat objekt påverkade Uranus bana. Detta ledde dem till att leta efter, och hitta, Neptunus.

• Le Verrier esperaba ser declarado el único descubridor de Neptuno, pero meses antes de que se completaran sus cálculos, John Couch Adams, un matemático inglés, había logrado la misma hazaña. Como consecuencia, Le Verrier y Adams comparten el honor de ser los descubridores de Neptuno.
• Le Verrier förväntade sig att bli utnämnd till den enda upptäckten av Neptunus, men månader innan hans beräkningar var klara, hade John Couch Adams, en engelsk matematiker, åstadkommit samma bedrift. Som en följd av detta delar Le Verrier och Adams äran som Neptunus upptäckare.

• Plutón tiene una órbita muy inusual. Una vez cada 248 años terrestres, Plutón entra en la órbita de Neptuno. Permanece allí durante veinte años. Durante esos veinte años, Plutón está más cerca del Sol que Neptuno.
• Pluto har en mycket ovanlig bana. En gång var 248:e jordår svänger Pluto in i Neptunus bana. Den stannar där i tjugo år. Under dessa tjugo år är Pluto närmare solen än Neptunus.

• Esta es una estatua de Neptuno.
• Detta är en staty av Neptunus.

• Neptuno es muy similar a Urano.
• Neptunus liknar mycket Uranus.

• Neptuno es el planeta más lejano del Sol.
• Neptunus är den fjärraste planeten från solen.