ahogada på svensk

Eksempler på ahogada

• Su voz fue ahogada por los gritos.
• Hans röst drunknade i ropen.

• Su voz fue ahogada por el súbito aullido del espectro.
• Hans röst överröstades av vålnadens plötsliga ylande.

• Estaba ahogada en lágrimas y no podía hablar.
• Hon var kvävd av tårar och kunde inte tala.

• La mujer desdichada, ahogada en lágrimas, contó su historia.
• Den olyckliga kvinnan, försjunken i tårar, berättade sin historia.

• Mary se sintió ahogada por las constantes declaraciones de amor de Tom hacia ella.
• Mary kände sig kvävd av Toms ständiga kärleksyttringar för henne.

• Al liberar el pensamiento de su objeto, Descartes permitió ver este último solo en términos mecánicos, reabriendo el camino a la ciencia, ahogada durante más de quince siglos bajo tonterías religiosas.
• Genom att befria tanken från sitt objekt möjliggjorde Descartes att den senare kunde ses endast i mekaniska termer, vilket återöppnade vägen till vetenskapen, som varit kvävd i mer än femton århundraden under religiös nonsens.