1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - sv
  4. antes

antes på svensk

Vi har elleve oversettelser av antes i spansk-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til antes.

Eksempler på antes

  • Los indios llegaron a Brasil antes que los portugueses, yo llegué a Uberlândia antes que Angela.
  • Indierna kom till Brasilien innan portugiserna, jag kom till Uberlândia innan Angela.
  • Antes de criticar a un hombre, deberías siempre ponerte antes en su lugar.
  • Innan du kritiserar en man bör du alltid gå en mil i hans skor.
  • Por favor, ordene este producto antes del 15 de febrero, y podremos entregarlo antes del 15 de marzo.
  • Vänligen beställ denna produkt senast den 15 februari, så kan vi leverera den innan den 15 mars.
  • Tom no podía entender la nerviosidad de Mary antes del acto antes de que él mismo se pusiera nervioso en el escenario.
  • Tom kunde inte förstå Marys nervositet inför uppträdanden innan han själv fick känna på rampfeber.
  • Cuanto antes empecemos, antes acabaremos.
  • Ju tidigare vi börjar, desto snabbare blir vi klara.
  • Cuanto antes me acueste, antes me levanto.
  • Ju tidigare jag går till sängs, desto tidigare går jag upp.
  • ¡Apuesto a que nunca habías oído hablar de un violín Stroh antes de que Tom Waits lo desempolvase! De todos modos, utilizaba un gran cuerno de metal como resonador en lugar de una caja de madera, así podía ser mejor captado por el equipo de grabación antes de finales de la década de 1920.
  • Jag gissar att du aldrig hade hört talas om en Stroh-fiol innan Tom Waits grävde upp den igen! Hur som helst, den använde en stor metallisk trumpet som resonator istället för en trälåda så att den kunde fångas upp bättre av inspelningsutrustning före slutet av 1920-talet.
  • Alguien debe sacar sus propios ojos, y no ver ninguna criatura, antes de que pueda decir, que no ve a Dios. Alguien tiene que no ser ningún hombre, y extinguir su alma razonable, antes de que pueda decirse a sí mismo, que no hay Dios.
  • Han måste dra ut sina egna ögon och se ingen skapelse, innan han kan säga att han inte ser någon Gud. Han måste vara ingen människa och släcka sin förnuftiga själ, innan han kan säga till sig själv att det inte finns någon Gud.
  • Pero quién realmente inventó las historias nadie lo sabe; todo fue hace tanto tiempo, mucho antes de que se inventaran la lectura y la escritura. Las primeras de las historias que se escribieron, fueron escritas en jeroglíficos egipcios, o en tabletas de arcilla babilónicas, tres o cuatro mil años antes de nuestra era.
  • Men vem som verkligen uppfann berättelserna vet ingen; det var så länge sedan, långt innan läsning och skrivning uppfanns. Den första av de berättelser som faktiskt skrevs ner, skrevs i egyptiska hieroglyfer, eller på babyloniska lerkakor, tre eller fyratusen år före vår tid.
  • Cuando estaba en la escuela secundaria, tenía un amigo en el club de atletismo que normalmente estudiaba 3 horas al día. No aceleraba el ritmo antes de los exámenes. Al contrario, no tenía actividades del club y así tenía mucho tiempo libre, entonces antes del examen íbamos a su casa y jugábamos videojuegos todos los días. Si no hubiéramos hecho eso, también habría sacado mejores notas.
  • När jag gick på högstadiet hade jag en vän i friidrottsklubben som normalt studerade 3 timmar om dagen. Han ökade inte tempot inför prov. Tvärtom, han hade inga klubbaktiviteter och hade därför mycket fritid, så innan provet gick vi till hans hus och spelade videospel varje dag. Om vi inte hade gjort det, skulle jag också ha fått bättre betyg.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den svenske oversettelsen for det spanske ordet "lambrija" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet Tacierne en god oversettelse for det svenske ordet Tajo?