base de datos på svensk

Eksempler på base de datos

• Con tantas buenas oraciones en inglés ya en la base de datos, realmente desearía que consideraras traducirlas al ruso, en lugar de contaminar nuestra base de datos con malas oraciones en inglés, en otras palabras, publicando tonterías.
• Med så många bra engelska meningar redan i databasen, önskar jag verkligen att du skulle överväga att översätta dem till ryska, istället för att förstöra vår databas med dåliga engelska meningar, med andra ord, posta skräp.

• M insulta a D - la base de datos de Tatoeba es una frase mejor. D insulta a M - la base de datos de Tatoeba es una frase mejor. D y M están a mano, y todos los demás ganan.
• M förolämpar D - Tatoeba-databasen har en mening bättre. D förolämpar M - Tatoeba-databasen har en mening bättre. D och M står lika, och alla andra vinner.

• Es una base de datos sin restricciones.
• Det är en oreglerad databas.

• Tom no tiene acceso a la base de datos.
• Tom har inte tillgång till databasen.

• Tu base de datos contiene mucha redundancia.
• Din databas innehåller mycket redundans.

• Esta base de datos contiene muchos errores.
• Denna databas innehåller många fel.

• Tengo una gran cantidad de información en mi base de datos.
• Jag har en stor mängd information i min dator databas.

• El progreso es monitoreado diariamente y almacenado en una base de datos.
• Framsteg övervakas dagligen och lagras i en databas.

• Si la frase está en la base de datos, obtendremos de una vez la versión traducida.
• Om meningen finns i databasen, får vi genast den översatta versionen.

• El hacker ganó acceso a archivos sensibles en la base de datos de la compañía.
• Hackern fick tillgång till känsliga filer i företagets databas.