1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - sv
  4. cuenta

cuenta på svensk

Vi har elleve oversettelser av cuenta i spansk-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til cuenta.

Eksempler på cuenta

  • Me gustaría transferir algunos fondos de mi cuenta a otra cuenta.
  • Jag skulle vilja överföra vissa medel från mitt konto till ett annat konto.
  • Creo que los chiste que cuenta Tom son más graciosos que los que cuenta Mary.
  • Jag tycker att skämten som Tom berättar är roligare än de som Mary berättar.
  • Tom se dio cuenta de que no había pagado la cuenta, por lo que volvió al restaurante.
  • Tom insåg att han inte hade betalat notan, så han gick tillbaka in i restaurangen.
  • ¿Cuando me di cuenta de que era Dios? Bueno, yo estaba orando y de repente me di cuenta de que estaba hablando conmigo mismo.
  • När insåg jag att jag var Gud? Tja, jag bad och plötsligt insåg jag att jag pratade med mig själv.
  • Me di cuenta de que estaba soñando porque una voz femenina que venía de ninguna parte comenzó a menospreciarme por no darme cuenta de que estaba soñando, lo que me llevó a hacer un chequeo de realidad.
  • Jag insåg att jag drömde eftersom en kvinnlig röst som kom från ingenstans började förnedra mig för att jag inte insåg att jag drömde, vilket ledde mig till att göra en verklighetskontroll.
  • El Presidente está utilizando su autoridad ejecutiva para crear “myRA” (mi Cuenta de Jubilación) - una nueva cuenta de ahorro para la jubilación "inicial", simple, segura y asequible que estará disponible a través de los empleadores y ayudará a millones de estadounidenses a ahorrar para la jubilación.
  • Presidenten använder sin verkställande makt för att skapa "myRA" (mitt pensionskonto) – ett nytt enkelt, säkert och prisvärt "start" pensionssparkonto som kommer att vara tillgängligt genom arbetsgivare och hjälpa miljontals amerikaner att spara till pension.
  • Dado que mi mente gobierna mi pensamiento o más bien es mi pensamiento, no tengo garantía de que estoy más correcto al darme cuenta de algo que no solo ha sido hecho por la misma mente que lo usa, sino también que la oportunidad de darme cuenta de esta creencia está dictada por mi mente, que es propensa a la opinión y a esconder los hechos.
  • Eftersom mitt sinne styr min tanke eller snarare är min tanke, har jag ingen garanti för att jag är mer korrekt genom att inse något som inte bara gjorts av samma sinne som dess användare utan också, chansen att jag inser denna övertygelse dikteras av mitt sinne, vilket är benäget att ha åsikter och dölja fakta.
  • Cuando estés enfadado, cuenta hasta diez; cuando estés muy enfadado, cuenta hasta cien.
  • När du är arg, räkna till tio; när du är mycket arg, räkna till hundra.
  • La cuenta era de $30.
  • Notan var 30 dollar.
  • Él se dio cuenta de eso.
  • Han lade märke till det.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den svenske oversettelsen for det spanske ordet "baberol" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet Tacierne en god oversettelse for det svenske ordet Tajo?