de permiso på svensk

Eksempler på de permiso

• Consejo de derechos de autor #4: La opción más segura es siempre obtener permiso del propietario de los derechos de autor. Reconocer la fuente del material con derechos de autor no sustituye la obtención de permiso.
• Upphovsrättstips #4: Den säkraste vägen är alltid att få tillstånd från upphovsrättsinnehavaren. Att erkänna källan till det upphovsrättsligt skyddade materialet ersätter inte att få tillstånd.

• Él está de permiso.
• Han är ledig.

• Está en casa de permiso.
• Han är hemma på ledighet.

• Él planea ir a casa de permiso.
• Han planerar att åka hem på ledighet.

• Su solicitud de permiso fue rechazada.
• Hennes ledighetsansökan avslogs.

• Su solicitud de permiso fue denegada.
• Hennes ledighetsansökan avslogs.

• Si ella espera que le den cinco días pagados de permiso en el trabajo, se va a llevar un chasco.
• Om hon förväntar sig att de ska ge henne fem dagar ledigt med betalning, kommer hon att bli besviken.

• Le gusta relajarse en casa con su familia cuando está de permiso de la Fuerza Aérea.
• Han gillar att koppla av hemma med sin familj när han är ledig från flygvapnet.