esposa på svensk

Eksempler på esposa

• La esposa pidió unos pequeños challas esta vez, y no discutes con la esposa.
• Konen beställde små challas den här gången, och man bråkar inte med frun.

• Entonces Tom pidió a la princesa por esposa, y se casó con ella; y fue el heredero del reino, y vivió largo y felizmente con su esposa.
• Då krävde Tom prinsessan som sin fru och gifte sig med henne; och han var arvtagare till kungariket och levde länge och lyckligt med sin fru.

• Una "esposa comutadora" es justo lo que dice el nombre, es una forma de matrimonio donde la esposa viaja al lado de su esposo.
• En "pendlarfru" är precis vad namnet säger, det är en form av äktenskap där frun reser till sin makes sida.

• Ahora, tras la muerte de su esposa, el comerciante lamentó durante muchos días como era debido, pero al final de ese tiempo comenzó a desear volverse a casar y a buscar a una esposa adecuada.
• Nu, efter sin hustrus död, sörjde handelsmannen i många dagar som var rätt, men i slutet av den tiden började han vilja gifta sig igen och se sig omkring efter en lämplig fru.

• Después de un tiempo, empezaron a llamarla “tercera esposa”; al principio era una broma, pero se convirtió en un hábito, tanto que seniors y juniors, viejos y jóvenes, usaban “tercera esposa” como su nombre. ¿Fue este el momento crucial para el desacuerdo en la familia?
• Efter en tid började de plötsligt kalla henne "tredje frun"; först var det ett skämt, men det blev en vana, i den utsträckningen att både äldre och yngre, gamla och unga, använde "tredje frun" som hennes namn. Var detta den avgörande stunden för oenighet i familjen?

• El padre de mi esposa es mi suegro, yo soy su yerno, y mi padre es el suegro de mi esposa.
• Min frus far är min svärfar, jag är hans svärson, och min far är min frus svärfar.

• ¿Qué hay de tu esposa?
• Vad sägs om din fru?

• ¿Es su esposa?
• Är det din fru?

• No soy tu esposa.
• Jag är inte din fru.

• Soy la esposa de Tom.
• Jag är Toms fru.