1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - sv
  4. futuro

futuro på svensk

Vi har fem oversettelser av futuro i spansk-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til futuro.

Eksempler på futuro

  • Es función del futuro ser peligroso; y uno de los méritos de la ciencia es que equipa al futuro para sus responsabilidades.
  • Framtidens uppdrag är att vara farligt; och en av vetenskapens förtjänster är att den rustar framtiden för sina plikter.
  • Expliquemos las cosas desde la perspectiva del futuro: somos los monos del futuro.
  • Låt oss förklara saker från framtidens perspektiv: vi är framtidens apor.
  • '¿Quieres decir que esa máquina ha viajado al futuro?' dijo Filby. '¿Al futuro o al pasado? No sé, con certeza, cuál.'
  • "Menar du att den där maskinen har rest till framtiden?" sa Filby. "Till framtiden eller dåtiden – jag vet inte, säkert, vilket."
  • El tiempo futuro progresivo se usa al expresar eventos y acciones en progreso en algún punto futuro, sin embargo, la frase de ejemplo no se puede entender de esa manera.
  • Framtida progressiv tidsform används när man uttrycker händelser och handlingar i progress under en framtida punkt, men exempelmeningen kan inte förstås på det sättet.
  • Te preocupas por el futuro de tus hijos, pero también sientes celos de ellos, porque ellos verán el futuro y tú no.
  • Du oroar dig för framtiden för dina barn, men du känner också avundsjuka på dem, för de kommer att se framtiden, och det kommer du inte att göra.
  • No te aferres al pasado, no sueñes con el futuro, el pasado ya no existe. El futuro aún no ha llegado. La vida es aquí y ahora.
  • Dölj dig inte i det förflutna, dröm inte om framtiden, det förflutna är inte längre. Framtiden har ännu inte kommit. Livet är här och nu.
  • Hay momentos en que el futuro parece denso como una niebla; te sientas y esperas, con la esperanza de que la neblina se disipe y revele el camino correcto. Pero este es un momento en que el futuro parece una puerta por la que puedes caminar directamente hacia una habitación llamada mañana.
  • Det finns tider när framtiden verkar tät som en dimma; du sitter och väntar, och hoppas att dimmorna ska skingras och avslöja rätt väg. Men detta är en tid när framtiden verkar vara en dörr du kan gå rakt igenom till ett rum som kallas morgondagen.
  • Estás preguntando sobre algo que es la razón de que algo suceda en el futuro, y/o un uso. ¿Cuál es esa razón, y es para algo que suceda en el futuro, un uso, o ambos?
  • Du frågar om något som är anledningen till att något händer i framtiden, och/eller en användning. Vad är den anledningen, och är det för något som händer i framtiden, en användning, eller båda?
  • La gente solía tener miedo del futuro. Hoy, es el futuro el que debería tener miedo de la gente.
  • Folk brukade vara rädda för framtiden. I dag är det framtiden som borde vara rädd för folk.
  • ¿Es ese el futuro?
  • Är det framtiden?
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den svenske oversettelsen for det spanske ordet "ladrón de ganado" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet Tacierne en god oversettelse for det svenske ordet Tajo?