mojarse på svensk

Eksempler på mojarse

• A Tom no le importa mojarse.
• Tom har inga problem med att bli blöt.

• Tom hizo su mejor esfuerzo por no mojarse.
• Tom försökte sitt bästa för att inte bli blöt.

• Hizo su mejor esfuerzo por no mojarse.
• Han försökte sitt bästa för att inte bli blöt.

• ¿Por qué las ardillas nadan de espaldas? "Para no mojarse las nueces."
• Varför simmar ekorrar på rygg? "För att hålla sina nötter torra."

• El gato quiere tener un pez pero no le gusta mojarse las patas.
• Katten gillar att ha en fisk men gillar inte att göra sina tassar blöta.

• Nadie puede secar las lágrimas de otro sin mojarse las propias manos.
• Ingen kan torka en annan persons tårar utan att blöta sina egna händer.

• La marea normalmente deja a los paseantes de la playa solo una estrecha franja de arena por la que pueden caminar sin mojarse los pies.
• Tidvattnet lämnar vanligtvis strandvandrarna endast en smal remsa av sand som de kan gå på utan att få fötterna blöta.

• Cuando llegó al lugar donde el sendero cruzaba el pantano, encontró pequeños charcos de agua y un gran montón de barro, así que arrojó la hogaza al barro y pisó sobre ella, para poder pasar sin mojarse los pies.
• När hon kom till den plats där gångvägen ledde över myren, fann hon små vattenpölar och mycket lera, så hon kastade brödet i leran och trampade på det, för att hon skulle kunna passera utan att bli blöt om fötterna.

• Cuando llegó al lugar donde el sendero cruzaba la marisma, encontró pequeños charcos de agua y un gran montón de barro, así que arrojó la hogaza de pan al barro y caminó sobre ella, para poder pasar sin mojarse los pies.
• När hon kom till platsen där gångstigen ledde över myren, fann hon små vattenpölar och en stor mängd lera, så hon kastade brödet i leran och gick på det, så att hon skulle kunna passera utan att få fötterna blöta.