partido på svensk

Eksempler på partido

• En la próxima elección, se espera que el Partido Demócrata supere al Partido Republicano.
• I nästa val förväntas det demokratiska partiet överträffa det republikanska partiet.

• Hay dos partidos políticos grandes en los Estados Unidos: el Partido Republicano conservador, y el Partido Democrático liberal.
• Det finns två stora politiska partier i USA: det konservativa republikanska partiet och det liberala demokratiska partiet.

• ¿Crees que el Partido Demócrata prevalecerá sobre el Partido Republicano?
• Tycker du att det Demokratiska partiet kommer att övervinna det Republikanska partiet?

• Recordemos que fue un hombre de este estado quien primero llevó la bandera del Partido Republicano a la Casa Blanca, un partido fundado en los valores de la autosuficiencia, la libertad individual y la unidad nacional. Esos son valores que todos compartimos. Y aunque el Partido Demócrata ha ganado una gran victoria esta noche, lo hacemos con una medida de humildad y determinación para sanar las divisiones que han frenado nuestro progreso.
• Låt oss minnas att det var en man från denna stat som först bar bannern för det republikanska partiet till Vita huset, ett parti grundat på värderingar av självständighet och individuell frihet och nationell enhet. Det är värderingar som vi alla delar. Och medan det demokratiska partiet har vunnit en stor seger ikväll, gör vi det med en känsla av ödmjukhet och beslutsamhet att hela de klyftor som har hindrat vår framsteg.

• Mientras tanto, el Partido PIRATA ofrece espacio en su servidor de internet a todos los grupos de la CDU en Kassel que están afectados por la censura de los líderes del partido.
• Under tiden erbjuder PIRAT-partiet plats på en av deras internetservrar till alla CDU-grupper i Kassel som påverkas av censur från partiledarna.

• El primer ministro y su partido eran en ese momento tan impopulares que la mayoría de los comentaristas predecían una victoria aplastante para el partido de oposición en la próxima elección.
• Statsministern och hans parti var vid det här laget så impopulära att de flesta kommentatorer förutspådde en jordskredsseger för oppositionspartiet i nästa val.

• Croacia celebrará elecciones parlamentarias antes de lo que se había esperado, tras el colapso de la coalición gubernamental entre un partido de derecha y un partido centrista.
• Kroatien kommer att hålla parlamentsval tidigare än vad som hade förväntats, efter kollapsen av den regerande koalitionen mellan ett högerparti och ett centerparti.

• En las democracias parlamentarias, los miembros electos de cada partido celebrarán reuniones de caucus regularmente para decidir la posición de su partido sobre las próximas medidas legislativas.
• I parlamentariska demokratier kommer varje partis valda medlemmar att ha regelbundna kaucusmöten för att bestämma sitt partis position i kommande lagstiftningsfrågor.

• Recordemos que fue un hombre de este estado quien primero llevó la bandera del Partido Republicano a la Casa Blanca, un partido fundado en los valores de la autosuficiencia, la libertad individual y la unidad nacional.
• Låt oss komma ihåg att det var en man från denna stat som först bar fanan för det republikanska partiet till Vita huset, ett parti grundat på värden som självständighet, individuell frihet och nationell enighet.

• El Gabinete Abe es un Gabinete de coalición donde el Partido Liberal Democrático y el Nuevo Partido Komei forman el gobierno.
• Abe-regeringen är en koalitionsregering där det Liberaldemokratiska partiet och Nya Komei-partiet bildar regeringen.