1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - sv
  4. poder

poder på svensk

Vi har 14 oversettelser av poder i spansk-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til poder.

Eksempler på poder

  • Los pobres a menudo son despojados de poder por las prácticas lingüísticas de quienes están en el poder.
  • De fattiga är ofta maktlösa på grund av språkpraktikerna hos dem som har makten.
  • Hay una gran diferencia entre poder hablar un idioma bien y poder hablarlo con fluidez.
  • Det är en stor skillnad mellan att kunna tala ett språk bra och att kunna tala ett språk flytande.
  • El poder tiende a corromper y el poder absoluto corrompe absolutamente.
  • Makt tenderar att korrumpera och absolut makt korrumperar absolut.
  • Con cada incremento del conocimiento científico, el poder del hombre para el mal se incrementa en la misma proporción que su poder para el bien.
  • Med varje ökning av vetenskaplig kunskap ökar människans makt för ondska i samma proportion som hans makt för gott.
  • El poder de la población es indefinidamente mayor que el poder en la tierra para producir subsistencia para el hombre.
  • Befolkningens kraft är oändligt större än jordens kraft att producera livsmedel för människor.
  • El Partido busca el poder únicamente por sí mismo. No nos interesa el bien de los demás; solo nos interesa el poder.
  • Partiet söker makt enbart för sin egen skull. Vi är inte intresserade av andras väl; vi är enbart intresserade av makt.
  • El conocimiento es poder, pero es poder para el mal tanto como para el bien.
  • Kunskap är makt, men det är makt för ondska precis lika mycket som för godhet.
  • Desearía poder evitar la guerra en todas las naciones; pero eso está más allá de mi poder. Al menos puedo asegurar que ningún acto de los Estados Unidos ayuda a producir o promover la guerra.
  • Jag önskar att jag kunde hålla krig borta från alla nationer; men det ligger utanför min makt. Jag kan åtminstone se till att ingen handling av Förenta staterna hjälper till att producera eller främja krig.
  • Cuando el poder del amor supere el amor del poder, el mundo conocerá la paz.
  • När kärlekens kraft övervinner maktens kärlek, kommer världen att känna fred.
  • Los inferiores se rebelan para poder ser iguales, y los iguales para poder ser superiores. Tal es el estado mental que crea revoluciones.
  • Underlägsna gör uppror för att de ska bli jämlika, och jämlika för att de ska bli överlägsna. Sådant är den sinnesstämning som skapar revolutioner.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den svenske oversettelsen for det spanske ordet "echar en falta" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet Tacierne en god oversettelse for det svenske ordet Tajo?