refutar på svensk

Eksempler på refutar

• No intentaré refutar tus tesis.
• Jag kommer inte att försöka motbevisa dina teser.

• No quiero refutar esta idea anticuada.
• Jag vill inte motbevisa denna föråldrade idé.

• Los testigos pudieron refutar el falso testimonio del sospechoso.
• Vittnena kunde motbevisa den falska utsagan från den misstänkte.

• Lejos de refutar la tesis de que la raza es culpable por el bajo CI, los datos de Lynn en realidad lo defienden.
• Långt ifrån att motbevisa tesen att ras är skulden till lägre IQ-poäng, stöder Lynns data faktiskt den.

• El ideólogo de la devastación nuclear, Bertran Rassel, promete refutar (una vez más) el materialismo con sus ideas más recientes sobre la estructura del lenguaje.
• Ideologen för kärnvapenförödelse Bertran Rassel lovar att än en gång tillbakavisa materialismen med sina nyaste idéer om språkets struktur.

• Se puede probar o refutar cualquier cosa con palabras. Pronto la gente perfeccionará la tecnología del lenguaje hasta tal punto que estarán probando con precisión matemática que dos por dos es siete.
• Man kan bevisa eller motbevisa vad som helst med ord. Snart kommer människor att förfina språkteknologin till den grad att de kommer att bevisa med matematisk precision att två gånger två är sju.