suficientemente på svensk

Eksempler på suficientemente

• Será genial tener a alguien con quien jugar. No hay ninguna otra niña que viva lo suficientemente cerca para jugar, y no tengo hermanas lo suficientemente grandes.
• Det kommer att vara roligt att ha någon att leka med. Det finns ingen annan tjej som bor tillräckligt nära för att leka med, och jag har inga systrar som är stora nog.

• Lo que hace a los clásicos tanto intrigante como fascinante es que están lo suficientemente cerca para sentir la similitud y están lo suficientemente lejos para tener que trabajar un poco y acortar distancias.
• Vad som gör klassikerna både spännande och fascinerande är att de är tillräckligt nära så att vi kan känna likheten och tillräckligt avlägsna så att vi måste göra lite arbete för att överbrygga avståndet.

• Para ser lo suficientemente inteligente como para conseguir todo ese dinero, hay que ser lo suficientemente estúpido como para desearlo.
• För att vara tillräckligt smart för att få alla de pengarna, måste man vara tillräckligt dum för att vilja ha dem.

• Si el inglés era lo suficientemente bueno para Jesucristo, es lo suficientemente bueno para mí.
• Om engelska var tillräckligt bra för Jesus Kristus, så är det bra nog för mig.

• Lo suficientemente bueno no es lo suficientemente bueno para mí.
• Bra nog är inte tillräckligt bra för mig.

• El reformador para quien el mundo no es lo suficientemente bueno se encuentra hombro con hombro con quien no es lo suficientemente bueno para el mundo.
• Reformatorn som anser att världen inte är tillräckligt bra finner sig axel vid axel med den som inte är tillräckligt bra för världen.

• Era lo suficientemente bueno.
• Det var tillräckligt bra.

• Soy suficientemente mayor.
• Jag är gammal nog.

• Tom no es lo suficientemente inteligente.
• Tom är inte tillräckligt smart.

• ¿Es eso lo suficientemente bueno?
• Är det tillräckligt bra?