tan ... como på svensk

Eksempler på tan ... como

• No está tan mal como yo pensaba.
• Det är inte så illa som jag trodde att det skulle vara.

• El diablo no es tan feo como lo pintan.
• Djävulen är inte så svart som han målas.

• Nunca he tenido un estudiante que se comportara tan mal como tú lo hiciste hoy.
• Jag har aldrig haft en student tidigare som betett sig så illa som du gjorde idag.

• Los rusos nunca han vivido tan mal como bajo la administración de Obama.
• Ryssarna har aldrig levt så dåligt som under Obama-administrationen.

• Siempre que la gente está bien informada, puede confiar en su propio gobierno; que siempre que las cosas se tornen tan mal como para atraer su atención, se puede confiar en que lo solucionen.
• När människor är välinformerade kan de litas på med sin egen regering; att när saker går så fel att de väcker deras uppmärksamhet, kan man lita på att de rättar till dem.