volar på svensk

Eksempler på volar

• El ingeniero alemán Otto Lilienthal estudió aerodinámica y trabajó en el diseño de un planeador que pudiera volar. Fue la primera persona en diseñar un planeador que podía volar con una persona y logró volar largas distancias.
• Den tyska ingenjören Otto Lilienthal studerade aerodynamik och arbetade för att designa en segelflygare som skulle kunna flyga. Han var den första personen som designade en glidare som kunde flyga med en person och kunde flyga långa sträckor.

• Sé que tienes miedo de volar, pero volar no es peligroso.
• Jag vet att du är rädd för att flyga, men att flyga är inte farligt.

• En Sudáfrica, las brujas pueden volar en escobas, pero no pueden volar por encima del límite de 150 metros.
• I Sydafrika kan häxor flyga på kvastar, men de kan inte flyga över 150 meters gräns.

• Durante muchos siglos, los humanos han intentado volar como los pájaros. Alas hechas de plumas o madera ligera se han adjuntado a los brazos para probar su capacidad de volar. Los resultados fueron a menudo desastrosos, ya que los músculos de los brazos humanos no son como los de un pájaro y no pueden moverse con la fuerza de un pájaro.
• I många århundraden har människor försökt flyga precis som fåglarna. Vingar gjorda av fjädrar eller lätt trä har fästs vid armar för att pröva deras förmåga att flyga. Resultaten var ofta katastrofala eftersom musklerna i mänskliga armar inte är som en fågels och inte kan röra sig med styrkan hos en fågel.

• Yo no sé volar.
• Jag kan inte flyga.

• No voy a poder volar ese día.
• Jag kommer inte att kunna flyga den dagen.

• Voy a volar a Boston.
• Jag kommer att flyga till Boston.

• Detesto volar.
• Jag hatar att flyga.

• Él puede volar.
• Han kan flyga.

• Voy a volar a Alemania.
• Jag flyger till Tyskland.