ajustado på tysk

Eksempler på ajustado

• Tengo un cronograma ajustado.
• Ich habe einen vollen Terminkalender.

• El índice subió a un 120.5 ajustado estacionalmente.
• Der Index stieg auf einen saisonbereinigten Wert von 120,5.

• Un cinturón ajustado interferirá con la circulación de la sangre.
• Ein enger Gürtel wird die Blutzirkulation beeinträchtigen.

• Estoy viajando con un horario muy ajustado. No tengo tiempo.
• Ich reise nach einem straffen Zeitplan. Ich habe keine Zeit.

• Este abrigo está un poco ajustado en la espalda.
• Dieser Mantel ist am Rücken ein wenig eng.

• María estaba usando un vestido rojo ajustado.
• Maria trug ein eng anliegendes rotes Kleid.

• Mary estaba muy atractiva en su impresionante y ajustado conjunto rojo.
• In ihrer hinreißenden, körperbetonten roten Aufmachung war Maria eine echte Augenweide.

• La política monetaria en Estados Unidos se ha caracterizado por un crédito ajustado durante los meses.
• Die Geldpolitik in den Vereinigten Staaten war in den letzten Monaten durch straffes Kreditwesen gekennzeichnet.

• Sobre la boda ... Es una oportunidad única en la vida de ser la atracción principal, así que en lugar de hacerlo con un presupuesto ajustado, ¿por qué no aprovechar al máximo y hacer un gran espectáculo de ello?
• Was die Hochzeit betrifft... Das ist eine nie mehr wiederkehrende Chance, im Mittelpunkt zu stehen. Deshalb, statt mit ein paar Groschen auszukommen versuchen, warum nicht alle Register ziehen und eine große Vorstellung geben?

• Emily tiene que comprar un nuevo traje de baño porque el viejo traje de baño se ha vuelto demasiado ajustado.
• Emily muss sich einen neuen Badeanzug kaufen, weil der alte Badeanzug zu eng geworden ist.