culto på tysk

Eksempler på culto

• En el juicio del culto religioso, el ambicioso abogado representará al líder del culto.
• Im Prozess um den religiösen Kult wird der ehrgeizige Anwalt den Kultführer vertreten.

• Asistieron al culto.
• Sie nahmen am Gottesdienst teil.

• Creo que Tom es culto.
• Ich denke, dass Tom lesen und schreiben kann.

• A pesar de que es culto, no puedo respetarlo.
• Obwohl er gebildet ist, kann ich ihn nicht respektieren.

• El culto matutino comienza a las once en punto.
• Der morgendliche Gottesdienst beginnt um elf Uhr.

• El Día de Año Nuevo, muchos japoneses van al santuario a rendir culto.
• Viele Japaner suchen am Neujahrstag den Shinto-Schrein auf.

• Ese culto religioso tiene algunas ideas bastante extravagantes.
• Dieser religiöse Kult hat einige ziemlich verrückte Ideen.

• Tom es culto y puede hablar con conocimiento sobre casi cualquier tema.
• Tom ist sehr belesen und kann mit Kundigkeit fast über jedes Thema reden.

• Hay un culto a la ignorancia en los Estados Unidos y siempre lo ha habido. El esfuerzo del anti-intelectualismo ha sido un constante lastre en el modo de funcionar de nuestra política y vida cultural. Inculcada por la equivocada creencia de que la democracia significa que "mi ignorancia es tan buena como tu cultura".
• Es gibt in den Vereinigten Staaten von jeher einen Kult der Unwissenheit. Anti-Intellektualismus zieht sich wie ein roter Faden durch unser politisches und kulturelles Leben, genährt von der irrigen Vorstellung, Demokratie bedeute, dass "meine Unwissenheit ebenso viel wert ist wie dein Wissen."

• Los diferentes modos de culto que prevalecieron en el mundo romano fueron todos consideraros por el pueblo como igualmente verdaderos, por el filósofo como igualmente falsos, y por el magistrado como igualmente útiles. Y así la tolerancia produjo no sólo la indulgencia mutua, sino incluso la concordia religiosa.
• Die verschiedenen Kultarten, die es in der römischen Welt gab, wurden vom Volk als gleich wahr angesehen, von den Philosophen als gleich falsch und vom Magistrat als gleich nützlich. Und so sorgte Toleranz nicht nicht für wechselseitige Nachsicht, sondern sogar für religiöse Eintracht.