discernir på tysk

Eksempler på discernir

• Él no puede discernir la realidad de la ficción.
• Er kann Realität und Fiktion nicht unterscheiden.

• ¿Puedes discernir lo que está intentando decir?
• Kannst du herausfinden, was er zu sagen versucht?

• Intentamos discernir las letras escritas en la pared.
• Wir versuchten, die Buchstaben zu entziffern, die an die Wand geschrieben waren.

• Tom tiene problemas para discernir distancias.
• Es fällt Tom schwer, Entfernungen einzuschätzen.

• No puedo discernir el significado de esta oración.
• Ich kann den Sinn dieses Satzes nicht erkennen.

• Es difícil discernir entre lo verdadero y lo falso.
• Es ist schwer, zwischen dem Wahrhaftigen und dem Falschen zu unterscheiden.

• La tierra apenas se podía discernir a través de la niebla.
• Das Land konnte durch den Nebel wahrgenommen werden.

• No es tan estúpido como para no poder discernir lo correcto de lo incorrecto
• Er ist nicht so dumm, dass er nicht zwischen richtig und falsch unterscheiden kann.

• Con una iluminación adecuada, se puede discernir fácilmente a Nosferatu, con sus incisivos afilados y sus dedos extremadamente largos, conocidos como arachnodaktyly, de los vampiros comunes.
• Bei ausreichender Beleuchtung kann man den Nosferatu anhand seiner spitzen Schneidezähne und seiner Arachnodaktylie, also den extrem langgliedrigen Fingern, leicht von gewöhnlichen Vampiren unterscheiden.