honrado på tysk

Eksempler på honrado

• Me convertiré en el más honrado del mundo.
• Ich will der in der Welt am meisten Verehrte werden.

• Este cheque no fue honrado.
• Dieser Scheck wurde nicht eingelöst.

• Debe ser un hombre honrado.
• Er muss ein ehrlicher Mann sein.

• No puede ser un hombre honrado.
• Er kann kein ehrlicher Mensch sein.

• Es honrado a carta cabal.
• Er ist durch und durch aufrichtig.

• Me siento honrado de que me pidas que hable.
• Ich fühle mich geehrt, dass Sie mich bitten, zu sprechen.

• Estoy muy honrado por la presencia del presidente.
• Die Anwesenheit des Präsidenten ist eine hohe Ehre für mich.

• Los conocimientos de Freud sobre el comportamiento humano le llevaron a ser honrado como un pensador profundo.
• Freuds Einsichten in das menschliche Verhalten führten dazu, dass er als tiefgründiger Denker anerkannt wurde.
  Freuds Einsichten in das menschliche Verhalten führten zu seiner Anerkennung als tiefgründiger Denker.

• Hubo una vez en la que Cristóbal Colón desafió a un duelo a otro explorador. El último, un tipo poco honrado, no dio diez pasos como marcan las reglas, sino dos; entonces se giró y disparó. Desgraciadamente para él, Colón no había dado ni un solo paso.
• Einst forderte Christoph Kolumbus einen anderen Entdecker zu einem Duell heraus. Der letztere, ein verschlagener Bursche, ging nicht zehn Schritte, wie es die Regeln vorschrieben, sondern zwei und wandte sich dann um zum Schuss. Zu seinem Unglück hatte Kolumbus gar keinen Schritt getan.