interno på tysk

Eksempler på interno

• Esto es para uso interno.
• Das ist nur zum internen Gebrauch bestimmt.

• Hablaré con cualquiera en el número interno 214.
• Ich spreche mit jedem unter der Durchwahl 214.

• La competencia en el mercado interno es feroz.
• Der Wettbewerb auf dem heimischen Markt ist unerbittlich.

• Eso es un asunto interno de este país.
• Das ist eine innere Angelegenheit dieses Landes.

• La contracción del mercado interno ha sido atribuida a la inflación.
• Der Rückgang des Binnenmarktes wurde der Inflation zugeschrieben.

• La policía recibió una pista anónima de que el robo del banco fue un trabajo interno.
• Der Polizei ging ein anonymer Hinweis zu, dass der Banküberfall aus den eigenen Reihen begangen wurde.

• La discusión silenciosa de una persona consigo misma se llama "monólogo interno".
• Ein lautloses Gespräch eines Menschen mit sich selbst nennt man „innerer Monolog“.

• Pensamos, soñamos y recordamos en imágenes y llevamos dentro de nosotros un gran archivo interno.
• Wir denken, träumen und erinnern uns in Bildern und tragen in uns ein großes inneres Archiv.

• El acceso al mercado interno debería actuar en toda la isla como un poderoso incentivo para el desarrollo económico.
• Der Zugang zum Binnenmarkt dürfte auf der ganzen Insel als kräftiger Anreiz für die wirtschaftliche Entwicklung wirken.

• Nuestro cliente quiere construir una casa con un patio interno para evitar miradas no deseadas desde afuera.
• Unser Kunde möchte ein Haus mit einem Innenhof bauen, um ungewollte Einblicke von außen zu vermeiden.