1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - ge
  4. medio

medio på tysk

Vi har tolv oversettelser av medio i spansk-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til medio.

Eksempler på medio

  • La literatura florece mejor cuando es medio un oficio y medio un arte.
  • Literatur gedeiht am besten, wenn sie halb ein Handwerk und halb eine Kunst ist.
  • El secreto de la dialéctica de Hegel reside a fin de cuentas sólo en esto, que niega la teología por medio de la filosofía para luego negar la filosofía por medio de la teología.
  • Das Geheimnis der Hegel’schen Dialektik liegt letztlich allein darin, dass sie die Theologie durch die Philosophie aufhebt, um anschließend die Philosophie durch die Theologie aufzuheben.
    Das Geheimnis der Hegel’schen Dialektik liegt letztlich allein darin, dass sie die Theologie durch die Philosophie aufhebt, um anschließend die Philosophie durch die Theologie aufzuheben.
  • Si la humanidad no cuida el medio ambiente, el medio ambiente podría eliminar a la humanidad.
  • Wenn sich die Menschheit nicht um die Umwelt kümmert, könnte die Umwelt die Menschheit auslöschen.
  • Tener medio ojo es muy útil, ya que un animal puede ver la mitad de otro animal que quiere comérselo y puede apartarse, y este se comerá al animal que tiene solo medio ojo o solo el 49% de un ojo, porque eso no será suficiente para él, y el animal que fue devorado no tendrá crías, porque está muerto.
  • Tatsächlich ist ein halbes Auge sehr nützlich, denn mit einem halben Auge kann ein Tier die Hälfte von einem anderen Tier sehen, das es auffressen will, und ihm aus dem Weg gehen, und es wird selber das Tier fressen, das nur ein Drittel-Auge oder nur 49% eines Auges hat, weil dieses ihm nicht schnell genug aus dem Weg gehen wird, und das Tier, das aufgefressen wurde, wird keine Kinder bekommen, weil es tot ist.
  • Él la llamó día por medio.
  • Er rief sie jeden zweiten Tag an.
    Er rief sie alle zwei Tage an.
  • Soy yo el que está en el medio.
  • Ich bin der in der Mitte.
  • Quítate de en medio.
  • Geh aus dem Weg.
  • Soy medio japonés.
  • Ich bin zur Hälfte Japaner.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den tyske oversettelsen for det spanske ordet "jadeante" er?