novia på tysk

Eksempler på novia

• La novia se dio cuenta por la mañana de su boda que su vestido de novia ya no le quedaba.
• Die Braut bemerkte am Morgen ihres Hochzeitstages, dass ihr Hochzeitskleid ihr nicht mehr passte.

• Tom dijo: "Puedes despedirte de tu novia si no la despides," lo que significaba: "Si no despides a tu novia, entonces nunca más la verás."
• Tom sagte: „Du kannst deiner Freundin den letzten Abschiedskuss geben, wenn du ihr keinen Abschiedskuss gibst.“ Das sollte bedeuten: „Wenn du ihr keinen Abschiedskuss gibst, dann siehst du sie nie wieder.“

• ¿No era tu novia?
• War sie nicht deine Freundin?
  War sie nicht deine Liebste?
  War sie nicht dein Herzblatt?

• No sos más mi novia.
• Du bist nicht mehr meine Freundin.

• ¿Y qué hay de su novia?
• Was ist mit seiner Freundin?

• No sos mi novia.
• Du bist nicht meine Freundin.

• Es tu novia.
• Sie ist deine Freundin.

• No soy tu novia.
• Ich bin nicht deine Freundin.