olor a på tysk

Eksempler på olor a

• El olor a comida me dio hambre.
• Der Essensgeruch machte mich hungrig.

• El jardín es fragante con el olor a rosas.
• Der Garten duftet nach Rosen.

• El olor a rosas llenó la habitación.
• Der Duft von Rosen erfüllte das Zimmer.
  Rosenduft erfüllte den Raum.

• Esta pieza tiene olor a gas.
• Dieses Zimmer riecht nach Gas.

• El olor a rosas flotaba en el aire.
• Der Geruch von Rosen hing in der Luft.

• Mis ropa tiene un olor a aceite porque comí en un lugar de okonomiyaki.
• Meine Kleidung riecht ölig, weil ich in einem Okonomiyaki-Restaurant gegessen habe.

• El olor a pasto recién cortado evoca la imagen de las calurosas tardes de verano.
• Der Geruch von frisch gemähtem Gras ruft Bilder heißer Sommernachmittage hervor.

• Mientras el conductor del coche obtiene una vista aproximada de un prado en flor, el ciclista urbano nota los diferentes colores y aromas de las flores, el olor a hierba recién cortada, el susurro de las hojas de un castaño, la luz del sol brillando a través de los árboles que brillan en verde en primavera.
• Sieht der Autofahrer nur grob die blühende Wiese, dann bemerkt der Stadtradler die unterschiedlichen Farben und Gerüche der Blüten, den Duft frisch gemähten Rasens, das Rauschen der Kastanienblätter, das Blitzen der Sonnenstrahlen zwischen den frühlingsgrün strahlenden Bäumen.